לאחר נסיעה ארוכה ושקטה, אתם מגיעים לכן השיגור. במקום נמצאים רק מספר עובדים, וכולם לובשים ארשת פנים אדישה, אך באוויר שורר מתח רב.
אתם עולים על סיפון החללית, אשר נמצאת על גבי טיל שילוח ארוך וצר. בתוכו יש איזור מגורים - הכולל מיטות אישיות בעלות רתמות ומטבחון לחוסר כבידה - וחדר שליטה, בו אתם במהרה מודרכים כיצד לשלוט בחללית במקרה חירום.
הגנרל לוחץ את ידיכם, באומרו "בואו נקווה שנתראה כאן עוד מספר שבועות, כשאתם חיים ושלמים ועם חתיכת סיפור לספר."
לאחר בדיקות מזורזות של צוות הקרקע, החללית נאטמת ואתם מתיישבים בחדר השליטה חגורים לכיסאותיכם.
הספירה לאחור נשמעת, וכשהשיגור מתקרב אתם רואים מהחלון ממרחק את צוות הקרקע עומד ומצדיע, כנפרד לשלום.
3.
2.
1.
שיגור.
להבות פורצות מנחיר הפליטה של הטיל, ואתם מוטחים לתוך כיסאותיכם בכוח ג'י שמעטים בעולם חוו. הטיל מתרומם מכן השיגור, ותוך דקות בודדות השמיים התכולים של פלורידה מתחלפים בחלל השחור של האטמוספירה העליונה. כעת הטיל נמצא בטיסה הראשונית, עד היציאה מהאטמוספירה. אתם אמורים להגיע לירח תוך מספר ימים.
מה כל אחד עושה?