לאחר השקעה של שנים ארוכות והתמדה במלאכה, בזכות יובל ספיר, יש כעת תרגום מלא לעברית למסמך ה SRD של מבוכים ודרקונים 5 לעברית!

התרגום הוא בעצם למסמך ה SRD של מבוכים ודרקונים 5, כך שזה חוקי להשתמש בהם ולהפיץ אותם. המסמך מכיל פירוט של גזעים שונים, מקצועות ועוד - מה שמספיק כדי ללמוד את המשחק או ללמד מישהו חדש מבוכים ודרקונים 5. גם תמצאו בו מספיק תוכן ואת כל מה שנדרש כדי להריץ הרפתקאות משלכם ועוד.

עם זאת, לא מדובר בתרגום של כל השיטה וספרי הבסיס, אלא במבחר מוגבל בהשוואה לחוקים הרגילים - מדובר למעשה בקובץ שמטרתו היא לא לימוד המשחק, אלא מאגר מידע שמכיל את כל התוכן המותר לשימוש והפצה תחת רישיון ה SRD.
אז אחרי חמש שנים יש לנו ביד קובץ חוקים של מבוכים ודרקונים 5 בעברית, כל הכבוד ליובל על העבודה הנפלאה.

חוקי הבסיס של מבוכים ודרקונים 5 בעברית

יום עצמאות שמח! לקראת החג השקנו פורום חדש של שאלות ותשובות של מבוכים ודרקונים מכל המהדורות וכמובן גם של פאת'פיינדר. ריכזנו בו כבר מעל ל-350 שאלות שונות, כך שהוא גם מהווה מאגר ידע רחב ושימושי לכל פעם שאתם מחפשים תשובה לשאלה באמצע משחק. 

בפורום תמצאו את מיטב המומחים של מבוכים ודרקונים מרחבי ישראל, שיתנו תשובות לשאלה שלכם, כשאתם גם מוזמנים לתרום מהידע שלכם. הוספנו אפשרות חדשה לפורום לסמן את התשובה המועדפת - ברגע שבנושא מסוים התקבלה תשובה מקיפה ומלאה נסמן אותה, כך שיהיה ברור מה התשובה הנכונה. פורום השאלות ותשובות מיועד לשאלות מכאניות ברורות - כגון מה זה ד"ק או מה עושים עם תוסף המומחיות. כמובן שאם יש לכם שאלה כללית על המשחק, אתם מוזמנים לפרסם אותה בפורום מבוכים ודרקונים הכללי.

אז קדימה, הפורום פתוח וזמין לכולם, בין אם אתם רוצה לשאול שאלה משלכם או לענות למי שזקוק לעזרה - הצטרפו אלינו.

כשהאיש הזקן דיווח בפורום הפונדק על יציאתו של ספר חדש של מבוכים ודרקונים, ספר שאינו הרחבה למהדורה החמישית והמצליחה אלא ספר מסוג שונה לגמרי - ספר אומנות והיסטוריה, ידעתי שאצטרך להשיג אותו.

תמיד אהבתי את האומנות של המשחק, ותמיד רציתי לדעת יותר על ההיסטוריה של התחביב האהוב עלי. איך יכולתי לסרב ל Art & Arcana שמאגד את שניהם בספר אחד בעל כריכה קשה ו- 450 עמודים בצבע מלא?
כהערה, אם אתם לא מכירים את ההיסטוריה של מבוכים ודרקונים, מומלץ לקרוא את שתי הכתבות הנהדרות בפונדק - ההתחלה של מבוכים ודרקונים ו- שנות הזהב של מבוכים ודרקונים.

שני צוותים של מרגלים נמצאים במרוץ אחד כנגד השני, מי יזהה את הסוכנים של הצוות שלו ראשון? כל רב-מרגלים נותן רמזים לזהות הסוכנים למרגלים בצוות שלו, וזאת באמצעות מילה אחת: שם-קוד. זהו משחק חברתי בעל קונספט מנצח: חברי הצוות שישתפו פעולה יחדיו, ויפצחו את הקוד, ינצחו.

שם-קוד הוא משחק פשוט ברמה המכאנית, אך כיפי ומעניין בשטח, כשהקסם שלו מגיע מהשחקנים ולא מתחכום מכאני זה או אחר – מה שהופך אותו למשחק חברתי מצוין. הוא גם תורגם לפני כשנה לעברית, על-ידי ליאם משחקים וזכה להצלחה כה רבה שגם גרסה נוספת שלו, שם-קוד: דואט, המיועדת למשחק שיתופי תורגמה גם לעברית.

דרקוניקון 2018 תם ונשלם כבר לפני כחודש וחצי, אבל עדיף לכתוב סיכום לעוד כנס כיפי ומוצלח מאוחר מאשר לעולם לא. דרקוניקון 2018 התרחש גם הוא בהיכל אוהל שם, והיה הכנס השני שלנו שהתרחש בשני ימים - חמישי ושישי. כמו בכל השנים, גם ב-2018 היה גידול במספר המשתתפים, המון משחקים חדשים, והרבה כיף וחברים.

מכיוון שהסיכום מגיע באיחור, בעיקר בגלל שאני עסוק ב-גלגול גורלי, תוכנית רשת של מבוכים ודרקונים בעברית, אני ארשה לעצמי גם להציץ קצת קדימה, לעבר דרקוניקון 2019 - שצפוי להתרחש ב- 22-23 לאוגוסט.

פרק סיום העונה הראשונה של גלגול גורלי, האם הם יצליחו במשימה שהמקדש נתן להם?
הסוף המותח של המסע הראשון של חברי גלגול גורלי מתרחש בלב-ים, האם האם הם יצליחו להטיל את המגילה? האם יהיו קרבות, בגידות, תוהו ועוד?
גלגול גורלי ממשיך בהרפתקאות מבוכים ודרקונים באיי הסערה, עם שליט המבוך מיכאל גורודין, וחברי גלגול גורלי: איתמר קרביאן,  דניאל רוזנברג, טליה נירגד חסון ויובל סול בוקר.

בינתיים מימון ההמון שלנו לעונה השנייה הולך ומתקדם, עברנו את ה-60% אבל זקוקים לתמיכה שלכם כדי שנוכל לצלם עוד פרקים, בואו לתמוך: https://headstart.co.il/project/45464