אני מכיר את בעל האוב התנ"כי, לא ידעתי שהמילה נקרומנסר שימשה לאותו דבר.
חדשות הכרוז המדריך השלם למאגיה - ההזמנה המוקדמת החלה
- מחבר/ת הנושא SilverStars
- תאריך התחלה
the_dark_elf
פונדקאי מהשורה
אני בטוח שאם תשתמשו בשם אחר לוורלוק בקבוצה שלכם לא יבוא אפחד מכ"כ ויצעק עליכם 
מגנייייב! חיכיתי לספר הזה בעברית מהרגע שראיתי אותו לראשונה בכנס חנוכה לפני כמה שנים טובות!
ולמה אי אפשר להשאיר וורלוק וורלוק, כמו שהשאירו טרובדור, דרואיד, פלאדין, סמוראי, שאמאן וכו'? זה שם מגניב ומאפיין.
ולמה אי אפשר להשאיר וורלוק וורלוק, כמו שהשאירו טרובדור, דרואיד, פלאדין, סמוראי, שאמאן וכו'? זה שם מגניב ומאפיין.
פלאדין הוא אביר קודש, לא פלאדין.
ולדעתי הסיבה היא שסמוראי, דרואיד, ושאמאן, הן מילים לועזיות שמושרשות בלקסיקון העברי(כמו בננה, טלפון). וורלוק לא.
ולדעתי הסיבה היא שסמוראי, דרואיד, ושאמאן, הן מילים לועזיות שמושרשות בלקסיקון העברי(כמו בננה, טלפון). וורלוק לא.
"טרובדור" לא מופיע במקור. ציפיתי שתדע שבאנגלית יש רק Bard.
דרואיד, סמוראי ושאמאן נקראים כך כי המתרגמים לא הצליחו למצוא שם מתאים בן פחות מארבע מילים.
פלדין תורגם כ"אביר קודש", למרות שרבים מתעקשים לקרוא לו פלדין (בניגוד לוויתור בנוגע ל"טרובדור" ו-"אשף").
אה וואלא. כל כך התרגלתי לקרוא לזה פלאדין ששכחתי שקוראים לזה אביר קודש... 
מצטער על הטעות..
עריכה: וגם על הקטע הם הטרובדור.
מצטער על הטעות..
עריכה: וגם על הקטע הם הטרובדור.
ran-newman
פונדקאי ותיק
Ogmios אמר/ה:
טרובדור וbard זה פשוט לא בדיוק אותו הדבר, אבל באנגלית (מהודרה שלישית) קוראים למקצוע bard.
אם אני לא טועה לאמגוש אין הרבה לחשים. הוא מסתמך יותר על יכולות דמויות לחש.
תקנו אותי עם אני טועה (או שתרחיבו את דברי).
תקנו אותי עם אני טועה (או שתרחיבו את דברי).
ran-newman
פונדקאי ותיק
כן.
אין לו לחשים. האמגוש הוא המקצוע הקיצוני ביותר מבחינת "הרבה פעמים ביום על מחיר מבחר".prince of death אמר/ה:
לאמגוש אין לחשים, אלא יכולות דמויות לחש, כולן אינן תלויות בפעמים ביום ולוקח בדיוק פעולה רגילה להשתמש בהן. הוא מתחיל עם Eldritch Blast של 1ק6 נזק ויכולת דמויית לחש אחת בדרגה ראשונה, ומסיים עם Eldritch Blast של 9ק6 ו- 12 יכולות דמויות לחש בדרגה 20. בנוסף, הוא יכול ליצור חפצי קסם בלי להטיל את הלחשים הדרושים, וזוכה בהפחתת נזק קטנה.
הוו-ג'ן הוא הגרסה האוריינטלית לאשף, ומתמחה בלחשים של יסוד מסויים. הלחשים שלו מעט יותר מעודנים מאשר אלו של אשף רגיל (לא מעטפות רבגוניות, טלפורציה, ודומיהם) ויש לו כמה יכולות מיוחדות במקום הכשרונות הנוספים ויציר הסוד (שיפור קל ליוזמה, וכן "סודות לחש"- יכולת המאפשרת לו לבחור לחש מועדף בתמורה לטאבו כלשהו שהוא מטיל על עצמו).
ran-newman
פונדקאי ותיק
נרוביאן, האמת היא שדווקא יש לו הרבה מהלחשים של האשף שנחשבים יותר "אוניברסליים" (טלפורציה שהזכרת, לדוגמה).
אני לא רואה בינהם הבדל רציני למעט רשימת הלחשים - אלו פשוט לחשים עם אופי יותר אוריינטלי, אם תשחק אשף רגיל עם הלחשים האלו התוצאה תיהיה זהה.
אני לא רואה בינהם הבדל רציני למעט רשימת הלחשים - אלו פשוט לחשים עם אופי יותר אוריינטלי, אם תשחק אשף רגיל עם הלחשים האלו התוצאה תיהיה זהה.
רולוס
פונדקאי ותיק
לדעתי זה די טיפשי לשחק דמות מו''ד בעיוות אוריינטלי בעולם מו''ד. בשביל לשחק את הוו-ג'ין המפוקפק הזה כשיש לי שוגנג'ה באגדת חמש הטבעות? (הערה לנטפלים לקטנות שבניכם - כמובן ששוגנג'ה שונה מאוד מוו-ג'ין, אבל החוויה דומה בסך הכל).
דמויות כמו סמוראי ווו-גי'ן כ''כ לא שייכות בעולמות מו''ד כאלה, ולהתחיל את השרשרת הזאת, שהתחילה לפי דעתי במקצוע הסמוראי במדריך ללוחמה, הייתה טעות מרה.
דמויות כמו סמוראי ווו-גי'ן כ''כ לא שייכות בעולמות מו''ד כאלה, ולהתחיל את השרשרת הזאת, שהתחילה לפי דעתי במקצוע הסמוראי במדריך ללוחמה, הייתה טעות מרה.
מה זה "עולם מו"ד " בשבילך?רולוס אמר/ה:
זכותך לשחק במערכה לא אוריינטלית, אבל יש כאלו ש"עולם המו"ד " שלהם הוא חסר פלדינים, אמגושים, כהנים או דרואידים, ואוריינטלי לחלוטין.
זה שחלק מהמקצועות האלו לא תואמים בכלל את המקור האוריינטלי, זה כבר סיפור אחר.
זה לא קצת דומה לשוגנג'ה מהמדריך השלם לקדושה?the Nerubian אמר/ה:
abyssorath
פונדקאי פעיל
אני עדיין שובר את הראש ולא מבין למה תרגמו bard לטרובדור ולא לפייטן... כאשר אני מדמיין טרובדור אני רואה לייצן חצר ציבעוני עם כובע מגוחך מלה פעמונים וגיטרה קטנה..
נושאים חדשים
- מומלץ
התחילו לשחק עם פאת'פיינדר בעולמות פראיים
