טוב, אני לא מאמין שאני עדיין ער בכזו שעה מטורפת,
אבל אם כבר, אז אפשר לעשות משהו מועיל...
שמעון, אני מתייחס לתגובה שלך.
בשונה מסמלים שלפעמים ישנה הסכמה בין תרבותית על המשמעות שלהם,
צבעים אינם כאלו.
כלומר, בעברית תוכל למצוא קשר (אולי אפילו מקרי) בין "סגול" ל"סגולה",
(ייתכן שמיוחסת לו חשיבות מיסטית מסוימת) לעומת זאת, בתרבויות אחרות, לא תמצא כל קשר.
דוגמה קלאסית: צבע לבן.
בעוד שבמקרים ובמקומות רבים הוא מסמל טוהר - רוחניות - "light side.."
הרי שבתרבויות מסוימות הוא מסמל אובדן ומוות.
אפילו השחור המאיים, מסמל לעיתים הגנה.
ישנו גם החלק ה(פארא)רפואי של ריפוי באמצעות צבעים, או שימוש בצבעים כעזרים פסיכולוגיים
למטרות שונות, שבהם ישנה (כפי הידוע לי) הגדרה קבועה יותר לכל צבע.
אבל אין הרבה קשר בין שני הנושאים הנ"ל לבין הסימבוליקה והמשמעות התרבותית של כל צבע.