(מכיל תוכן של 18+, אני מניח? ממש לייט)
הקולות ההומים בפונדק החלו לדעוך כשהטרובדורית הצעירה פרטה על מיתרי המנדולינה שלה:
התאספו ידידי, ושמעו נא סיפור,
על טבעת אחת של תשוקה ואדם של כיפור
יאנדרל סמורת' היה שמו, איש קר וירא אל,
הכוהן הראשי בכנסיית לורדאנל
אדון סמורת' חי חייו על פי המצווה,
ולכן עם אשתו לא קיים אהבה... חוץ מכדי להביא ילדים לעולם, כמובן. כמה גמדים שיכורים בשולחן האחורי התחילו לצחוק בפראות.
אך יום סגרירי אחד, נכנסה איש זקן לכנסייה,
כשעל אצבעו טבעת זהב נוצצת ויפיפייה
"קח את הטבעת", האיש הפציר בו ומלמל,
"היא כל רכושי, ואני נותן אותה כמנחה לאל"
לאחר שהזקן המשוגע הסתלק,
בחן יאנדרל סמורת' את הטבעת בספק,
ואז, ברגע של חמדנות טהורה,
החליט לענוד הטבעת על אצבעו השמנה
עוד באותו הלילה סמורת' הרגיש בעול,
כשקללת הטבעת גרמה ליציריו להתחיל לפעול
ומאז אותו יום, בכל בוקר במשך שבועיים,
הייתה אשתו מוצאת אותו במיטה עם נערה, או שתיים,
הוא היה יורד לכפר כדי לפלרטט עם העלמות,
ובפונדק המלוכלך כל יום התעסק עם ה... נערה אחת בצד הסמיקה בבושה.
אך בסוף היום, גילו הכוהנים על חטאיו,
ואתם בטח מתארים שפשעיו לא התגלו בלב רחב,
חטפו אותו אז בשנתו, בצאת הכוכבים,
ביתרו במהרה את ראשו והשליכו לכלבים,
והזקן המשוגע? על ההזדמנות קפץ!
את מקומו של סמורת' ככוהן ראשי תפס,
ויש הטוענים, כי מי שהעז נגדו לדבר
מצא עצמו גם הוא רודף שמלות, ללא הסבר
ועל כן חברים, זכרו תמיד להשאיר את גבתכם עסוקה,
שלא תענדו בטעות את טבעת התשוקה!
יושבי הפונדק צהלו וצחקו, והרימו את כוסם לטרובדורית שהשתחוותה וירדה מהבמה.
"דבר אחד בטוח..." אמר אחד הגמדים השיכורים לחברו - "אני לא צריך שום טבעת כדי לדעת שהנערונת הזאת שם תבלה איתי הלילה!" הוא הצביע על הנערה המסמיקה וציחקק.
"הו, היא לא זאת שתבלה איתך הלילה..." אמר הגמד השני ועיניו נפתחו ברעב.
"הא? על מה אתה מדבר?..." גיהק הראשון.
"תכף תראה, ידידי..." אמר חברו ותפס אותו בצאוורון חולצתו. על אצבעו הייתה ענודה טבעת זהב אחת.
הקולות ההומים בפונדק החלו לדעוך כשהטרובדורית הצעירה פרטה על מיתרי המנדולינה שלה:
התאספו ידידי, ושמעו נא סיפור,
על טבעת אחת של תשוקה ואדם של כיפור
יאנדרל סמורת' היה שמו, איש קר וירא אל,
הכוהן הראשי בכנסיית לורדאנל
אדון סמורת' חי חייו על פי המצווה,
ולכן עם אשתו לא קיים אהבה... חוץ מכדי להביא ילדים לעולם, כמובן. כמה גמדים שיכורים בשולחן האחורי התחילו לצחוק בפראות.
אך יום סגרירי אחד, נכנסה איש זקן לכנסייה,
כשעל אצבעו טבעת זהב נוצצת ויפיפייה
"קח את הטבעת", האיש הפציר בו ומלמל,
"היא כל רכושי, ואני נותן אותה כמנחה לאל"
לאחר שהזקן המשוגע הסתלק,
בחן יאנדרל סמורת' את הטבעת בספק,
ואז, ברגע של חמדנות טהורה,
החליט לענוד הטבעת על אצבעו השמנה
עוד באותו הלילה סמורת' הרגיש בעול,
כשקללת הטבעת גרמה ליציריו להתחיל לפעול
ומאז אותו יום, בכל בוקר במשך שבועיים,
הייתה אשתו מוצאת אותו במיטה עם נערה, או שתיים,
הוא היה יורד לכפר כדי לפלרטט עם העלמות,
ובפונדק המלוכלך כל יום התעסק עם ה... נערה אחת בצד הסמיקה בבושה.
אך בסוף היום, גילו הכוהנים על חטאיו,
ואתם בטח מתארים שפשעיו לא התגלו בלב רחב,
חטפו אותו אז בשנתו, בצאת הכוכבים,
ביתרו במהרה את ראשו והשליכו לכלבים,
והזקן המשוגע? על ההזדמנות קפץ!
את מקומו של סמורת' ככוהן ראשי תפס,
ויש הטוענים, כי מי שהעז נגדו לדבר
מצא עצמו גם הוא רודף שמלות, ללא הסבר
ועל כן חברים, זכרו תמיד להשאיר את גבתכם עסוקה,
שלא תענדו בטעות את טבעת התשוקה!
יושבי הפונדק צהלו וצחקו, והרימו את כוסם לטרובדורית שהשתחוותה וירדה מהבמה.
"דבר אחד בטוח..." אמר אחד הגמדים השיכורים לחברו - "אני לא צריך שום טבעת כדי לדעת שהנערונת הזאת שם תבלה איתי הלילה!" הוא הצביע על הנערה המסמיקה וציחקק.
"הו, היא לא זאת שתבלה איתך הלילה..." אמר הגמד השני ועיניו נפתחו ברעב.
"הא? על מה אתה מדבר?..." גיהק הראשון.
"תכף תראה, ידידי..." אמר חברו ותפס אותו בצאוורון חולצתו. על אצבעו הייתה ענודה טבעת זהב אחת.
