"הו... אני.... אשמח לטעום את התבשיל של סבתא שלך בהזדמנות, סיקיניק..." אסי אומרת ומסמיקה בעצמה.
התרנגול נותן לראהאזיק להרים אותו בעצלנות, אל להפתעתו של ראהאזיק הנולית נעלמה כאילו לא הייתה. "זאת שורש-בר." אסי אומרת לו בעודה יוצאת עם סיקיניק מהחדר כדי לראות מה המהומה. "היא, אמממ... ביישנית. כנראה נבהלה מלראות אנשים חדשים. תנו לה כמה ימים, אני בטוחה שהיא תפתח אליכם."
"אה! בחורה כלבבי!" צ'יזירה אומר בתגובה לקאי, ומסיים את המנגו שלו בביס אחד. "שמעת, אמא? אני הולך לשכר את התלמידה החדשה על הבוקר, ואין דבר שאת יכולה לעשות שיעצור אותי!" הוא עושה תנועה מגונה כלפי אסי שמחזירה לו רק גלגול עיניים בתגובה, ומוביל את קאי לחדרו - הוא נראה מתרגש, למרות שיש לקאי הרגשה שזה יותר בגלל האלכוהול ופחות בגלל העיניים שעשתה לו.
חדרו של צ'יזירה מלא בעיקר במכונת
מונשיין גדולה שמשהו מתבשל בה, למרות שנראה שהחתולאיש גידל כמה עציצים שהוא שכח להשקות בתקופה האחרונה. הוא משפשף את כפותיו בציפייה, מוציא שני ספלים מאיזו מגירה וממלא אותם בשתייה מהמכונה שלו. "לחייך, בחורה-חדשה-שעוד-לא-למדתי-את-שמה. מי ייתן ותכבשי את דיר-החזירים הזה שנקרא בית ספר לפני שהוא יכבוש אותך. לחיים!" קאי לוגמת מהיין, הוא ממש לא דומה ליינות שהיא מורגלת לשתות, יש לו טעם זול ומאוד מאוד חזק, אך אין ספק שהוא עושה את העבודה בלחמם את הבטן.
"צ'יזירה, הפעלת את המונשיין ולא קראת לי?" נשמע קול מחוץ לחדר, "איך אתה... הו, שלום." בפתח מופיע בחור צעיר שלא דומה לרוב האנשים במאגאמביה או במרחבי המאוונגי בכלל. עורו בהיר, עיניו כחולות, ושיערו החום אסוף לאחור בקוקו מסודר.
"איגנאסי, בחורה. בחורה, איגנאסי." צ'יזירה מכיר בינו לבין קאי. "החדשים הגיעו, איגנאסי. אולי
הם יצליחו סוף סוף להוציא אותך מהחדר שלך בימי החופש." איגנאסי מתעלם ממנו, במקום זאת מחייך חיוך מסתורי אל קאי ובוחן אותה בעיניים מסוקרנות. "ובכן, נעים להכיר אותך. אני יודע לזהות בת אצילים כשאני רואה אחת, או שמה את נצר למשפחת סוחרים עשירה? כך או כך, איגנאסי קאנטרלס לשירותך." הוא קד קידה קלה וססגונית.