״וירניק הוא מהדור של פעם. הוא לא יתן לו לעשות את זה״ משיבה מנהלת הנמל במשיכת כתפיים. ״זה לא הסגנון שלו, זה מה שאני אומרת. קראולי הזה, עוד לא מלאו לו עשרים חורפים והוא כבר חושב את עצמו גבר מדופלם, מתהלך כמו טווס וילאסי״ היא נוקבת בשמה של הדוכסות בגיחוך מזלזל. ״אבל וירניק... הוא אדם שאפשר לעשות איתו עסקים. קצת שרוט, כמו כולנו, אבל יש לו כבוד של ממזרים. נורברט והאנשים למעלה שונאים אותו, אבל אם תשאל אותי, זה כי הוא יודע להציע משהו שהם לא. יותר מזה, הוא השיג מונופול במשאב שאין להם גישה אליו, ומרוויח בהתאם״ ניכר שהוא מופתעת בעצמה מהפתיחות אליה הובילה אותה השיחה.
״ועכשיו תעופו מפה. יש לי מזח לנהל. היי, אתה! לא אמרתי לך להסתלק מכאן?״ היא שואגת באחת כלפי הקפטן הסאטיר, מתחילה ללכת אליו במהירות, שוצפת וקוצפת.