"כן..." עונה הברמן, "אבל אני בספק שתצליחי להשיג אותו, הוא נעול כרגע במרתף של הבית הגדול בעיר, בפקודנת הברון של המקום..." הוא מסביר, שוקל מילים, "את רואה את הנערה שם?" הוא מצביע על נערה כפרית, נל רואה את אוסקר ואת טאריס בדיוק נפרדים ממנה, "אחיה דיבר יותר מידי, הוא ביקש מהאלף שיאמן אותו." הוא מסביר ומחפש לרגע בפונדק מישהו, מצביע על שיכור שמנהל שיחה עם הרן, "הבת שלו והבחור המדובר היו זוג, אז בתור עונש על החוצפה של הנער, הברון... העניש אותו בכך שפגע בה, מן הסתם הנער לא אהב את הרעיון וקרא לכולנו לעשות משהו, ועכשיו הוא נעול ב"כלא" שיש לנו כאן. הברון הלך למצוא את הנסיך כדי... לברר מה לעשות עם שאר הכפר."