"מקורב רשמי לצלחת" עונה ואל, "בצורה כזו או אחרת." הוא מושך כתפיים. "אני אטען שהם התרשמו מהעובדה שחזרתי מהשבי בחיים, בכל זאת זה משהו שאבא שלי והמשפחה שלו לא הצליחו לעשות כל כך טוב."
"לא יזיק לכל הממלכה הזו כוס יין טובה" אומר הקטור בדיכאון מסוים. זה מרגיש כאילו שום דבר ממה שהם עושים לא מצליח להתגבר על ה50 דברים האחרים שצצים כנגדם. בשלב הזה הקטור חושב שהוא וכל הקבוצה התבגרו ב10 שנים רק מהלחץ של להיות חוקרי המועצה. והם אפילו לא עשו את התפקיד חצי שנה.לאחר מספר דקות, כשהקטור כבר נפרד מהקצין ומסוגל להתחיל לעכל את משמעות דבריו, הוא מרגיש טפיחה קלה על השכם.
״אתה נראה מודאג״ הוא מביט אחורה ומזהה את לורד נורברט. האיש נראה טוב בהרבה, החלים מהפציעה לחלוטין. עיניו מעט טרודות, אך הוא מסתיר זאת היטב ליד אחרים.
״יין הוא בדרך כלל התשובה. כשהייתי סוחר יינות, הייתי הולך למודאגים קודם כל״ האיש מעביר להקטור כוס.
״לא אאשים אותך אם תמהל אותו כדי לשמור על ערנותך, אבל יש פעולות שאני מסרב לעשות באופן אישי, כמו להשמיד יין טוב״ הוא מחייך ולוקח כוס בעצמו.