תרגום לעיברית

[asaf]

אני שואל את כולם (כוכבי הכסף, התעשיה הגובלינית, פלדה ואש ועוד...) איזה ספרים מתורגמים לעיברית כיום? מתי בערך הם יצאו לאור? ומה יתורגם אחרהם?

 

[-ELF-]

מה שאני יודע, זה שעכשיו כוכבי כסף בעיצומו של תהליך התרגום של המדריך לשה"ם מהדורה 3 וחצי. לגבי ספרים אחרים אני לא יודע.

 

[asaf]

את זה גם אני יודע אני מתכוון לכל הדברים שמתרגמים.

 

[Wood-Elf]

אני חושב שגם את "מדריך הלוחמה המושלם" (Complete Warrior).
וגם מגדיר המפלצות 3.5. ואני לא יודע מה עוד.

 

[The oldman]

"תעשייה גובלינית" ו "פלדה ואש" אינם מתרגמים מוצרים אלא מייצרים מוצרים מקוריים בעברית.
לא יודע אם משהו מתבשל אצל הגובלינים, אבל אולי יצא מוצר חדש של פלדה ואש בביגור.