איסוף שגיאות ותיקונים למדריך לשליט המבוך בעברית

[asaf]

לפי דעתי צריך גם נושא כזה כמו הנושא עם ספר החוקים לשחקן.

אז כהתחלה אני אתן את הבעיה הבאה:
בע"מ 58-59 -קירות מבוך ישנה טבלה שמתארת את הקירות ופרוט על כל קיר.
אך תמיד הד"ק לטיפוס על הקיר שונה בטבלה ובפרוט.

 

[danielthewhite]

באותו עמוד של הקירות, כתוב שעובי קיר ברזל הוא מטר...
בדקתי באנגלית, וזה שלושה אינץ'... כנראה שחשבתם בטעות שלושה פיט...
עמוד 192, בתיאור על מיומנויות המקצוע, קוראים לרב האמונה "מואר"
בעמוד 128, בטבלה "מאפיינים" מספר מאה הוא "חסר חוש הומר, ראה מספר 26"... במספר 26 לא כתוב כלום...
ויש עוד...

 

[SilverStars]

זה שלא כתוב ב-26 כלום, זו בדיוק הבדיחה !

 

[asaf]

ומה עם הבעיה שלי?

 

[HellFire-Knight]

בדיוק היום שלחתי לכוכבי כסף הודעה פרטית שיפתחו כזה נושא :lol:

 

[danielthewhite]

נו באמת...
בעמוד הראשון של הספר, בהקדמה של יהונתן.... כתוב "על תשכחו, הספר הזה הוא בשבילכם" על עם ע'?

 

[shay5525]

נו באמת...
בעמוד הראשון של הספר, בהקדמה של יהונתן.... כתוב "על תשכחו, הספר הזה הוא בשבילכם" על עם ע'?

זו לא טעות.
זה פשוט שיהונתן תימני...

 

[danielthewhite]

בעמוד 236 בטבלה "לחשי מאגיה מדרג1" כתוב היפמוט במקום היפנוט...
דרך אגב, אני לא חושב שזו שגיאה, אבל למה רק חלק מהטבלאות ממוספרות?

 

[danielthewhite]

עמוד 55, טבלת חפצים, ערכת התחזות כתוב ז במקום מ"ז
עמ' 242, מטה מעבר, דרגת מטיל 71
עמ' 230, טבעת שלוש משאלות, ד"מ 209!!!
עמ, 184, מיומנויות מקצוע של המגונן הגמדי לא מודגשות

 

[asaf]

בטבלת הרעלים רשום בחלק מהמקומות מס במחיר.

 

[danielthewhite]

נראה לי שעדיף להיות מפורט... אני בהתחלה לא מצאתי את השגיאה...
אז...
עמ' 290, ארסניק (זרניח???) כתוב מס. אותו עמוד,שמן טאגיט, גם כן.
בפטריית רעל, חסר רווח בין המספר למ"ז.

 

[asaf]

נראה לי שעדיף להיות מפורט... אני בהתחלה לא מצאתי את השגיאה...
אז...
עמ' 290, ארסניק (זרניח???) כתוב מס. אותו עמוד,שמן טאגיט, גם כן.
בפטריית רעל, חסר רווח בין המספר למ"ז.

זה בדיוק מה שרשמתי בהודעה הקודמת.

 

[danielthewhite]

אני יודע, רק הפכתי את זה להיות יותר קל למציאה...

 

[danielthewhite]

עמ' 185, המזמין. בטבלה שלו כתוב "בעל ברית איתן", ובתיאור היכולות "בעל ברית משופר"...

 

[קוולנה]

אתה משנן את הספר שאתה יודע כל שגיאה וכל טעות?

 

[danielthewhite]

אוי... בדיוק כשהשווצתי שאני טוב בהגהה נהייתה לי שגיאת כתיב....
בכל אופן, עמ' 55, טבלת אבנים יקרות: בערך שבין 51 ל70 יש אבן: נפך ( אדום או חום-ירוק) בערך הבא יש אבן: נפך סגולה.
אני מודע שאני לא מציץ לאבנים מתחת לחצאית אבל... איזשוהי עיקביות צריכה להיות...
בכל אופן, מה עם סילברסטאר? הוא לא אמור לענות על שאלות פה?

 

[danielthewhite]

עמ' 55 ערך 51-70 בטבלת האבני חן יש אבני ירקון.

מצאתי גם כמה פעמים שכתוב ק"גמטר... (אני אביא פירוט כשאני אמצא את זה) תוצאה של חפש החלף לkilo?

 

[demo]

על הנזיר בספר לשחקן יש הסבר על אחת היכולות שלו אז רשום 9 במקום 6 או להפך...
הייתי צריך להסתכל באנגלית בשביל זה...

 

[Exploring Wizard]

על הנזיר בספר לשחקן יש הסבר על אחת היכולות שלו אז רשום 9 במקום 6 או להפך...
הייתי צריך להסתכל באנגלית בשביל זה...

והיית צריך לרשום את זה בדביק על "שגיאות ותיקונים לסל"ש בעברית".

 

[danielthewhite]

טוב... חזרתי אליכם במיוחד עם שגיאות חדשות...
עמ' 215, ערך 52-33 במחיר המצויין ה+ הוא אחרי המחיר ולא לפניו כמו בכל שאר הערכים.
עמ'190, התקפת פתע מאולתרת, כתוב בסוף תחבלן מאגי במקום נוכל מאגי(לפי דעתי נשמע יותר טוב, וגם יותר נכון)
עמ' 194, טווח מאגי, חסר רווח במקום שבו כתוב " גדל ל- 18מטר", וגם באותו עמוד, כתוב איפושהו "ר ב-מג"
עמ' 220, טבלה 7-13, יש בלאגן גדול בתוספים של הקשת קצרה מורכבת.... בהתחלה 0, אחר כך 1 ואחר כך שוב 1... מה אמור להיות?