הושלם שדרוג תחזוקה לפורום
שדרגנו את הפורום לגרסה עדכנית של PHPBB. אם אתם נתקלים בבעיות, זה המקום לדווח: שדרוג תחזוקה לפורום - ספטמבר 2019
בנוסף אנו שוקלים בטווח הארוך יותר לשדרג את מערכת הפורומים למערכת מודרנית יותר ונשמח לשמוע את דעתכם. זה הנושא בו אנחנו מציגים אפשרויות שונות: אז EnWorld עדכנו את האתר שלהם

אלאדין 2019 - אהבתי!

דיונים על ספרים, סרטים ועוד - מאסימוב עד מורקוק, מטרייסי והיקמן עד לניל גיימן, בטמן וגם דריזט, ומעבר.
זהו גם פורום הכתיבה שלנו, במה לסיפורים שלכם.
סמל אישי של משתמש
הח׳אן הטטרי
הודעות: 5060
הצטרף: 07 אפריל 2017, 15:53
מיקום: יוּרטה במונגוליה

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הח׳אן הטטרי » 14 יוני 2019, 20:32

אז ראיתי לא מזמן את הסרט החדש של אלאדין, וממש אהבתי. קודם כל, ויזואלית הוא מדהים, וממש מכניס אותך לאווירה של אלף לילה ולילה. בקטע של השוק העיניים שלי פשוט התרוצצו על מסך הקולנוע. השירים הישנים והטובים נשארו, ולמרות שאני די בטוח ששיר הסולו של יסמין לא הופיע במקור הוא היה לחלוטין במקום עם הנגיעה הפמיניסטית של הסרט. וזה מביא ואתי לנקודה הבאה - אהבתי את זה שהסרט פמיניסטי, אבל לא דוחף את זה לפרצוף ולא מגזים עם זה (יסמין היא אישה דעתנית ששונאת את זה שמגבילים אותה, אבל היא נראת ומתלבשת כמו אישה ולא מתנהגת כמו גבר עם ציצי). אני לא בטוח עד כמה באמת מגבילים אותה כאישה (נניח עניין הנישואין זה מתוקף מעמדה, והסולטאן פשוט מנסה להגן עליה, אבל ייתכן שג'עפר בז לה כי היא אישה - למרות שייתכן שזה בא מהגיל ומחוסר הניסיון שלה, סביר שלמין שלה יש חלק בזה). הדבר היחיד שלא אהבתי הוא המבטא המוזר שהיה למדבבים כשהם אמרו את המילים ''שיראבאד'' ו''אגרבה'' - מילא הם היו מדברים ככה כל הסרט, אבל כשזה צץ למילה יחידה זה נשמע מוזר.
בהנחה ולא ספיילרתי פה יותר מדי, אני ממליץ בחום לראות את הסרט!
There, where I have passed, the grass will never grow again.

ארבעת ההנאות הגדולות ביותר - מנוחה אחרי אימון קשה, מים לגרון צמא, התבוננות באדם אהוב, וההרגשה שאחרי תפילה.
סמל אישי של משתמש
המפקד האלמוני
הודעות: 3968
הצטרף: 27 מאי 2014, 21:25
תשובות: 7

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי המפקד האלמוני » 14 יוני 2019, 21:52

סרט חמוד. ראיתי אותו עם הילד ולכן בגרסא מדובבת, אבל היה ממש נחמד.
הפריעו לי רק שני דברים:
1) עם כל האנימציית מחשב, יכלו לגרום לאגרבה להיראות גדולה יותר - היא נראית בגודל של אבו גוש במקרה הטוב.
2) בקטעים שהסולטן בלי הטורבן שלו, הוא נראה כמו גואל רצון וזה עורר בי אי נוחות רבה.
إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم
הלדין
הודעות: 3318
הצטרף: 23 מאי 2003, 23:53

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הלדין » 14 יוני 2019, 22:17

סרט טוב. האמת היא שהייתי רוצה לדעת יותר על הרקע של הג'יני כלומר באיזה נסיבות הוא הפך לג'יני. אהבתי גם את הרמיזה שהבעלים הקודם של המנורה היה, כנראה, המייסד של אגרבה.

לגבי יסמין, התחושה שעברה לי היא שהיא פשוט רוצה להיות יותר ממה שיש לה. אם ג'עפר הוא דוגמא לאיך ניתן לקחת את זה למקום רע, היא אמורה להיות דוגמא לאיך אפשר לקחת את זה למקום טוב. ג'עפר שונא אותה משום שאמה משיראבאד שבה התחיל את דרכו - והיא כבר הפריעה לו פעם אחת בתוכניות הנקמה שלו.
סמל אישי של משתמש
הח׳אן הטטרי
הודעות: 5060
הצטרף: 07 אפריל 2017, 15:53
מיקום: יוּרטה במונגוליה

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הח׳אן הטטרי » 14 יוני 2019, 22:32

איפה רמזו את זה? למרות שזה סיפור הגיוני, אם אלאדין ברא בהינף יד אבאבווה שלמה.
הקטע שהכי אהבתי הוא כנראה כשה''נסיך עלי אבבווא'' פוגש את יסמין ומציע לקנות אותה תמורת גלגל זהב. זה היה פשוט קטע קורע. אני חושב שכל האולם צחק.
There, where I have passed, the grass will never grow again.

ארבעת ההנאות הגדולות ביותר - מנוחה אחרי אימון קשה, מים לגרון צמא, התבוננות באדם אהוב, וההרגשה שאחרי תפילה.
הלדין
הודעות: 3318
הצטרף: 23 מאי 2003, 23:53

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הלדין » 14 יוני 2019, 22:37

הג'יני אמר שהפעם האחרונה שיצא מהמנורה הייתה לפני אלף שנה והסולטן אומר שבאלף שנים של חוק באגראבה לא היה מקרה אחד של סולטנית. ניתן להבין מכאן שאגרבה נוסדה לפני כאלף שנה וייתכן שהבעלים האחרון של המנורה היה המייסד של אגרבה.
סמל אישי של משתמש
האלמנט
הודעות: 18
הצטרף: 26 מאי 2019, 03:26

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי האלמנט » 15 יוני 2019, 13:49

אחד הסרטים הטובים של דיסני. אהבתי המון! ראיתי את הסרט כבר 5 פעמים ולא השתעממתי. השחקנים של אלאדין, יסמין וג'יני היו מדהימים אחד אחד, המשחק שלהם היה מושלם בתור הדמויות הקלאסיות. זה סרט הלייב אקשן הכי טוב שיצא עד עכשיו!
כמובן שהכי התלהבתי מיסמין, מהמשחק ומהיופי עוצר הנשימה שלה. השיר שלה "ללא מילים" (בתרגום עברית) הוא אחד השירים האהובים עליי, אהבתי שעשו לה שיר משלה, כי במצוייר לא נתנו לה הרבה פוקוס על כמה שהיא רוצה להיות חופשייה ומשוחררת. האנימציה של בעלי החיים ואגראבה היו מדהימים, לדעתי, הריקודים והלבוש... בקיצור אהבתי את הכל, סרט מושלם מבחינתי.
סמל אישי של משתמש
המפקד האלמוני
הודעות: 3968
הצטרף: 27 מאי 2014, 21:25
תשובות: 7

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי המפקד האלמוני » 15 יוני 2019, 14:42

אגרבה היא די פסטיש אוריינטליסטי, אבל בכוונה - היא לא ארץ ערבית אמיתית, אלא תערובת של דימויים צבעוניים של פרס, תורכיה, ארצות ערב והודו בגרסת הבוליווד שלה.

לא משנה שבמקור אלאדין היה סיני וכנראה הומצא על ידי מזרחן צרפתי שייחס את הסיפור לנוצרי מסוריה...
إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم
הלדין
הודעות: 3318
הצטרף: 23 מאי 2003, 23:53

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הלדין » 15 יוני 2019, 15:06

אני ראיתי גירסה של הסיפור שהתרחשה בסמרקנד בעיבוד של הולמרק ל-"אגדות אלף לילה ולילה". במקור לאלאדין היו שני ג'ינים - אחד במנורה ושני בטבעת - והוא שימש השראה לקומיקס 'הפנס הירוק'. וכמובן, במקור, הנסיכה מסרה את המנורה לוזיר (המחופש לרוכלת.) משום שהיא חשבה שמדובר במנורה ישנה והיא רצתה חדשה (לא טעות שאפשר לעשות עם המנורה בסרט.)
אני חושב שאתה מתבלבל עם סינדרלה. היות והג'ינים היו תמיד חלק מהסיפור, הוא חייב להתרחש בתחום ההשפעה של התרבות הערבית.
סמל אישי של משתמש
הח׳אן הטטרי
הודעות: 5060
הצטרף: 07 אפריל 2017, 15:53
מיקום: יוּרטה במונגוליה

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הח׳אן הטטרי » 15 יוני 2019, 15:33

בויקיפדיה כתוב שהמעשייה היא עיראקית במקור, ומזרחן צרפתי ליקט אותה אצל מספרי סיפורים בסוריה.
There, where I have passed, the grass will never grow again.

ארבעת ההנאות הגדולות ביותר - מנוחה אחרי אימון קשה, מים לגרון צמא, התבוננות באדם אהוב, וההרגשה שאחרי תפילה.
סמל אישי של משתמש
האלמנט
הודעות: 18
הצטרף: 26 מאי 2019, 03:26

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי האלמנט » 15 יוני 2019, 15:59

יש אנשים שהתלוננו שהשחקנית של יסמין היא חצי הודית, ולא ערביה במקור... מה שמצחיק הוא שאגרבה היא עיר דמיונית שמכילה בתוכה אלמנטים הודים ולא מעט, לא רק ערביים... אז הם לא יודעים הרבה.
סמל אישי של משתמש
המפקד האלמוני
הודעות: 3968
הצטרף: 27 מאי 2014, 21:25
תשובות: 7

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי המפקד האלמוני » 15 יוני 2019, 20:21

הח׳אן הטטרי כתב:
15 יוני 2019, 15:33
בויקיפדיה כתוב שהמעשייה היא עיראקית במקור, ומזרחן צרפתי ליקט אותה אצל מספרי סיפורים בסוריה.
העלילה מתוארת כמתרחשת בארץ סין. אבל זו לא סין אמיתית, אלא סין מדומיינת כפי שערבי היה מדמיין אותה. ככה שזה הגיוני שלאביו של אלאדין יקראו בשם הסיני המסורתי "מצטפא" ושאלדין ישתכנע בקלות שאיזה קשיש ממרוקו הוא בעצם דוד שלו.

גם באלף לילה ולילה המקורי יש הרבה התייחסויות לסין מדומיינת ומסוערבת שכזו. די בכך שקיסר סין מתואר כמי שנותן צדקה מכספו לכל המאמין במחמד.

בדי הרבה ספריות אפשר למצוא עותקים עם התרגום העברי לאלף לילה ולילה, שנכתב על ידי לא אחר מאשר אביו של רובי ריבלין הנשיא האהוב. קריאה משעשעת למדי אבל לא מומלצת לילדים בגלל ריבוי של תיאורי אורגיות וכיו"ב.
إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم
סמל אישי של משתמש
האלמנט
הודעות: 18
הצטרף: 26 מאי 2019, 03:26

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי האלמנט » 21 יולי 2019, 19:22

הלדין כתב:
14 יוני 2019, 22:17
סרט טוב. האמת היא שהייתי רוצה לדעת יותר על הרקע של הג'יני כלומר באיזה נסיבות הוא הפך לג'יני. אהבתי גם את הרמיזה שהבעלים הקודם של המנורה היה, כנראה, המייסד של אגרבה.

לגבי יסמין, התחושה שעברה לי היא שהיא פשוט רוצה להיות יותר ממה שיש לה. אם ג'עפר הוא דוגמא לאיך ניתן לקחת את זה למקום רע, היא אמורה להיות דוגמא לאיך אפשר לקחת את זה למקום טוב. ג'עפר שונא אותה משום שאמה משיראבאד שבה התחיל את דרכו - והיא כבר הפריעה לו פעם אחת בתוכניות הנקמה שלו.
ג'עפר לא רק שונא את יסמין, כי היא מפריעה לו בתכניות שלו, הוא גם חושק בה וניתן לראות את זה מספר פעמים בסרט. תודה לאל שיש לה את השפחה שלה דליה, ואת ראג'ה שמגנים עליה... אחרת ג'עפר כבר היה פועל ועושה בה את זממו.
אגב, אלאדין יהיה 1 ביליון בקופות שבוע הבא, מגיע לסרט הזה :)
סמל אישי של משתמש
הח׳אן הטטרי
הודעות: 5060
הצטרף: 07 אפריל 2017, 15:53
מיקום: יוּרטה במונגוליה

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי הח׳אן הטטרי » 21 יולי 2019, 20:31

אני חושב שמעבר לשנאה ולחשק ג'עפר רוצה להינשא לה בעיקר כדי להשפיל אותה ולהראות את הכוח והשליטה שלו לעומת הסולטאן המובס. ''לא רק שהבסתי אותך, סולטאן עלוב, אני גם האדון של הבת שלך''. בכל מקרה כל עוד הסולטאן בשלטון אין סיכוי שג'עפר היה עושה משהו בנידון.
There, where I have passed, the grass will never grow again.

ארבעת ההנאות הגדולות ביותר - מנוחה אחרי אימון קשה, מים לגרון צמא, התבוננות באדם אהוב, וההרגשה שאחרי תפילה.
סמל אישי של משתמש
המפקד האלמוני
הודעות: 3968
הצטרף: 27 מאי 2014, 21:25
תשובות: 7

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי המפקד האלמוני » 21 יולי 2019, 22:22

השפלות של ג'עפר נועדה להדגיש את האצילות של אלאדין. אלאדין מתאהב בנסיכה בלי שהוא ידע שהיא נסיכה וכשהוא מגלה שהיא כזו הוא רוצה להיות ראוי לה. ג'עפר רוצה להשיג את השלטון דרך הנסיכה וחושק בעיקר בכוח והמעמד שהוא יכול להשיג ממנה.

ברקע, בגרסא הזו הוסיפו את סיפור האהבה בין הג'יני למשרתת, בו שניהם זוכים לחירות (שמודגשת באופן בולט בבחירה לחיות את חייהם על ספינה ששטה לאן שירצו) ואלאדין מוכן לוותר על כוחותיו של הג'יני כדי לתת לו את החירות הזו ואת האפשרות להיות עם אהובתו.
إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم
סמל אישי של משתמש
האלמנט
הודעות: 18
הצטרף: 26 מאי 2019, 03:26

אלאדין 2019 - אהבתי!

שליחה על ידי האלמנט » 22 יולי 2019, 00:36

המפקד האלמוני כתב:
21 יולי 2019, 22:22
השפלות של ג'עפר נועדה להדגיש את האצילות של אלאדין. אלאדין מתאהב בנסיכה בלי שהוא ידע שהיא נסיכה וכשהוא מגלה שהיא כזו הוא רוצה להיות ראוי לה. ג'עפר רוצה להשיג את השלטון דרך הנסיכה וחושק בעיקר בכוח והמעמד שהוא יכול להשיג ממנה.

ברקע, בגרסא הזו הוסיפו את סיפור האהבה בין הג'יני למשרתת, בו שניהם זוכים לחירות (שמודגשת באופן בולט בבחירה לחיות את חייהם על ספינה ששטה לאן שירצו) ואלאדין מוכן לוותר על כוחותיו של הג'יני כדי לתת לו את החירות הזו ואת האפשרות להיות עם אהובתו.
זה נכון שהוא חושק בכוח ובמעמד שלה בתור יורשת העצר, אבל יש גם משהו מעבר לזה, חושק בה בנוסף מבחינה מינית. יש את הקטע שהיא עומדת עצובה אחרי שהמלך סירב להקשיב לה וטען שהיא עוד לא מבינה, היא יוצאת ואחריה יוצא ג'עפר ומתקרב אליה, מנסה להסניף אותה, עד שראג'ה הטיגריס שלה מאיים עליו. זה לא היה נראה חשק אחר מלבד מיני.

תגובה מהירה


שאלת אימות זו היא אמצעי למניעת שליחה אוטומטית של טפסים על ידי בוטים.
   
שלח תגובה
  • נושאים דומים
    תגובות
    צפיות
    הודעה אחרונה