צביעת מיניאטורות - שאלה

רכשתי לאחרונה מיניאטורת מו"ד שחלק ממנה (לא כולה) עשוי חומר שקוף יותר ולא אטום - מייצג קסם/לחש בזמן אמת.
השאלה שלי היא - איך אפשר לצבוע את אותו חלק כך שישמור על השקיפות שלו ושהצבע לא יהפוך אותו לאטום ?

לדעתי אתה צריך להשתמש בצבעים בהירים יחסית, אבל אני מעולם לא התנסיתי בצביעת חלקים שקופים - לרוב יוצקים אותו בתערובת עם קצת צבע ולא שקוף לגמרי וזה מספיק לי.
בכל מקרה אתה גם יכול לנסות צבע מדולל יחסית כדי שרק יתן גוון עדין. הכי מומלץ זה להתנסות על חתיכה קטנה בצד אבל לא יודע אם יש לך חלקים עודפים.

תודה, אין לי יותר מדי ניסיון בצביעה (חוץ מהסדנה בדרקוניקון האחרון )
אבדוק עוד דעות כי אין לי עוד חלקים שקופים להתנסות עליהם.