OUT
אני מריץ.
IN
הערב כבר הופך ללילה כאשר אתם עוזבים את הפונדק, כול אחד מכוסה במעטה משלו על מנת להסתיר את זהותכם, לכיוון המקום שנאגאטו והצל מרגישים כחלק מההודעה המנטלית שנשלחה להם.
המקום ממוקם באזור בעיר בשם סמטאות הלשון המצולקת. אזור פחות יציב בגוקה, שנסתר מרוב רחובות העיר. מתחבאים בו אנשים מגזעים שונים, אתם מסוגלים לראות במעומעם כמה אנשים בעלי מאפיינים חתוליים עוברים אתכם בעודכם מתקדמים, והשמועות מספרות שהרבה פושעים מסתתרים במקום הזה. אין כאן תושבים מקוריים של העיר, והדבר היחיד שמעניין באזור הוא סוחרי המידע שלו. ועם זאת, אתם מוצאים את עצמכם מתהלכים כאן בלילה, במזל רק לא נתקלים בשום מישהו שלא מרוצה מן החיטוט שלכם במקום.
הנקודה היא בניין מתפורר בעיצוב גוקה קלאסי, עם פסלי אבן בראשו. הבניין כבר בקושי שמיש, אבל נראה שעדיין לא הפך לחורבה בה חסרי הבית ישנים- למרות שהוא בדרך לכך. דלת שחורה עשוית עץ מונעת את כניסתכם, אבל אתם מסוגלים פשוט לעבור בה בקלות, נאגאטו והצל מרגישים שניהם את העובדה שבדלת הזו אין שום מנעול.