"הא, עכשיו אתה מ...מדבר!" הוא מגחך, וחוטף את המטבעות מידך בזריזות מרשימה לצב ים ענק. הוא מכחכך בגרונו ומספר: "פלון היה כאן לפני ש...שלושה, אולי ארבעה ימים. הוא שתה עם איזה חבר שלו שעזב את "הדרקון" בשלב מס...מסויים, אך לפני שפלון עזב הגיע ידיד אחר שלו שהזמין אותו לסיבוב נוסף של מש...משקאות. ריינאר גחלת-עד, שמו. בנו של הלורד הפתוח* לש...עבר של העיר, דאגלוט גחלת-עד. והת...פוח לא נפל רחוק מהעץ." הוא מחייך בלגלוג. "רק עוד פוץ עשיר, בן אצילים שנהנה לנקר את עינינו, הטמבל הזה!" צועק אחד מהגמדים השתויים מהשולחן מאחוריכם ויורק.
"השניים שתו ושיחקו כמה סיבובים של "שלושה דר...קונים" לפני שעזבו בערך בח...צות." ממשיך הטורטל, "אני זו...זוכר שחמישה גב...רים יצאו מיד אחריהם, אבל אני לא יודע מה קרה אחר כך. החמישה האלה שות...ים כאן מדי פעם, אבל גם הם לא חזרו מאז אותו לילה. הש...מועות כאן אומרות שהחמישה מבקרים תכופות באיזה מחסן ישן בסמ..טאת הנר, מעבר לכך אף אחד כאן לא מכ...יר אותם."
"אם אתם הולכים לסמטת הנר, בחורים, חפשו את הדלת עם סימן הנחש עליה. זאת הכניסה למחסן - ראיתי את חמשת הכלומניקים האלה נכנסים לשם יותר מפעם אחת!" קורא הגמד שוב.