הפירבולגים באיי מונשיי - טעות של הסופר?

את הטרילוגייה הצ'יזית של איי מונשיי קראתי עוד כששיחקתי מו"ד בקופסאות ולא מוד"מ. למי שלא מכיר, מדובר בסיפור שגרתי של גיבורים נגד מפלצת ממש רעה עם צבא של נבלים ומפלצות, באיים עם פולחן דרואידי ואווירה קלטית פחות-או-יותר.

הGOONS של הסיפור הם הפירבולגים - ענקים טיפשים, אלימים ורעים מאוד, שלאורך הספרים מסתערים על הגיבורים ומחוסלים על ימין ועל שמאל. התיאור הכללי שלהם מאוד מזכיר עוגים, הן במראה והן בהתנהגות.

שנה-שנתיים מאוחר יותר, עברתי לשחק מוד"מ. כשדיפדפתי בנספח השני של אסופת המפלצות שלה אותו רכשתי בסטימצקי, שמחתי לגלות שם "ענקין" (giant-kin) - מגוון של מפלצות כמו הציקלופקין (ציקלופ רק קטן יותר), הוורביג (ענק פוזל ומכוער שזורק חניתות), פומוריאן (ענק מעוות ומכוער שנראה כמו קניידלה רקוב עם ידיים גדולות) ו...פירבולג! היי, הנה הענק ההוא מהספר של ממלכות נשכחות!

ואז, הפתעה. במקום ענק טיפש ורע שאוהב להרוג דברים, יש שם מין אירי היפי מסטול ומגודל עם זקן מטופח, אופי נעים וכל מיני יכולות קסומות. הפירבולג ההיפי הזה, המשיך גם למהדורות הבאות מן הסתם.

מה השתבש פה? איך הפירבולג הנחמד הפך לעוג מרביצן? אולי מדובר בשינוי בין המהדורה הראשונה של מוד"מ למהדורה השנייה? הרי טרילוגיית מונשיי נכתבה בימי המהדורה הראשונה וכללה כל מיני דברים מהמהדורה הזו כמו חצאי-אורקים ואת מקצוע הרוצח, אז אולי גם הפירבולג הרע הוא שריד קדמון מימי הבראשית של מוד"מ?

אז לא - גם בספר המפלצות השני של מוד"מ1, בו הופיע הפירבולג, הוא נראה יותר כמו מישהו שירקוד עם פרח מאחורי האוזן ויציע להרפתקן שלך ג'ויינט בגודל בגט מאשר תפלץ נוהם שניסה לעשות לדמויות חוקן עם נבוט.

ההסבר המקובל שמצאתי בחיפושי גוגל על הנושא, הוא שדאגלס ניילס, הבחור שכתב את איי מונשיי, לא הכיר מספיק טוב את אסופות המפלצות של מוד"מ ופשוט התבלבל.

קו עלילה שלם מספרים רשמיים של ממלכות נשכות, מבוסס ככל הנראה על.. טעות סופר.

ספרי מו"ד הרשמיים שקראתי הם רק רומח הדרקון, ומעט מהם גם ככה. אני לא כל כך מכיר את האופן בו TSR ניהלו את הכתיבה וההוצאה של תוכן סיפורי, אבל לפי הכמות האדירה שקיימת, קשה להאמין שהם פיקחו מקרוב על העבודה של הכותבים. אולי בגלל (או בזכות) החופש היצירתי הזה קיימות סתירות וטעויות, כמו זו?

סביר להניח שזו טעות של הסופר, או שהוא הסתכל על הנתונים של היצור אבל לא על הפלאפ שלו.
רטרואקטיבית קיים לכך הסבר, שהקהילה הספציפית של הפירבולגים באיי מונשיי הדרדרו לאורח חיים אלים וברברי לאחר שהאלה המקומית שלהם נעלמה, וחזרו להיות נחמדים כמה עשרות שנים לאחר מכן כשהיא חזרה.

בהרבה מקרים TSR שכרו סופרים שלא ממש שלטו בכל תכני המשחק או בLORE של העולם.
מקרה ידוע לשמצה היה טרילוגיית tribe-of-one מהעולם של דארק סאן, שחרגה כל כך הרבה מהתוכן והמוסכמות של העולם עד שהוחלט רשמית שהיא מתרחשת בעולם מקביל ולא קשורה לאתאס בשום דרך.

סיפור משעשע, ואכן לא מפתיע במיוחד - בטח בימים ההם, כשהכל היה יותר חופשי במשחק.
היום זה לא היה קורה גם בגלל, בעצם בעיקר כי כבר לא מוציאים ספרי קריאה בשנים האחרונות לממלכות נשכחות, אולי למעט איזה ספר חדש של דריזט. שזה באסה.

זה גם קורה בהרבה מקומות אחרים, כשה Lore לא נשמר היטב. יש מקומות, כמו קומיקסים של גיבורי-על שמראש מוותרים על כל סוג של המשכיות אלא פשוט יש אינספור קווי עלילה מקבילים, ריבוטים וכך הלאה.

הוויתור הזה מאפשר לכותבים לספר סיפורים מחדש, מזוויות שונות ועם רעיונות חדשים, ולרוב האווירה המקורית נשמרת (ואם לא, אז קהל המעריצים כנראה שוכח מאותה יצירה). זה קצת נועז, אבל אפשר לטעון שהחופש הזה הופך אותן ממוצר או סיפור יחיד למיתולוגיה בהתהוות. זה כנראה בלתי נמנע ברגע שגיבורי על ועקרונות פנטסטיים שייכים יותר לדמיון הציבורי מזכויות יוצרים.

the Nerubian אמר/ה:

סביר להניח שזו טעות של הסופר, או שהוא הסתכל על הנתונים של היצור אבל לא על הפלאפ שלו.

יש ללחוץ כדי להרחיב...

יותר סביר שטעות, כי הסטאטבלוק של הפירבולג במוד"מ1 ממש לא עושה רושם של "גורילה מפגר עם נבוט":