זה מבוסס על הסרט המטריד, מפחיד, מלחיץ, מוזר וכו׳ היפני ״המסע המופלא״.
_____________________________________
יש הרבה זקנות מלחיצות בעולם. יש הרבה רוחות מסוכנות בעולם. יש הרבה אפים ענקיים בעולם. שום דבר מאלה לא משתווה ליובאבה.
יוּבּאָבּה מתגלמת בהרבה צורות, העיקריות שבהן הן אישה זקנה עטורת תכשיטים יקרים ועורב שחור עם מקור ארוך. אומרים שהיא גרה בבית קטן ומוזנח בסמטה או בצד הדרך. מספרים שהיא מנהלת בתי מרחץ מלחיצים לרוחות רפאים, שם יצורים זקנים וממורמרים בעלי אלף ידיים מפקדים על חרקים שמביאים פחם. מתארים את החמדנות שלה, שמגירותיה מלאות בתכשיטים, שהיא שומרת על בנו של השטן, תינוק בגודל היפופוטם ועם כוח של שור. אבל זה לא הדבר שבאמת מפחיד בה.
יובאבה מארחת בנדיבות את אורחיה, מגישה להם אוכל טעים ומעורר תיאבון רב ומספרת להם סיפורים מרתקים על ימי הרוחות העתיקים. כשסיימו לזלול כמו חזירים את הקינוח, היא מציגה להם ברירה: לכתוב את שמותיהם, או להפוך לחזירים. רובם בוחרים בראשונה. את החזירים היא מאכסנת בדיר, ואוכלת להנאתה אחר כך. מי שכותב את שמו, מאבד אותו. יובאבה גונבת בקסם את השם מהנייר, ונותנת שם חדש לאדם. משלקחה את שם האדם, היא למעשה שולטת בו. הסימנים הראשוניים הם אי זיכרון או זיכרון מטושטש של השם האמיתי, והתנהגות מוזרה בהתאם לאינטרסים הנסתרים של הזקנה. אם מזהים את הסממנים עכשיו, אפשר להציל את האדם, אם פונים אליו רק בשמו האמיתי ומזכירים לו אותו שוב ושוב. אם לא, לאט לאט האדם שוכח כל דבר מעברו משמו הקודם, מתנהג מוזר מאוד (בהתאם לאינטרסים של הזקנה), אפו מאריך ועיניו גודלות. מרגע זה, השיעבוד והשיכחה בלתי הפיכים.
_____________________________________
יש הרבה זקנות מלחיצות בעולם. יש הרבה רוחות מסוכנות בעולם. יש הרבה אפים ענקיים בעולם. שום דבר מאלה לא משתווה ליובאבה.
יוּבּאָבּה מתגלמת בהרבה צורות, העיקריות שבהן הן אישה זקנה עטורת תכשיטים יקרים ועורב שחור עם מקור ארוך. אומרים שהיא גרה בבית קטן ומוזנח בסמטה או בצד הדרך. מספרים שהיא מנהלת בתי מרחץ מלחיצים לרוחות רפאים, שם יצורים זקנים וממורמרים בעלי אלף ידיים מפקדים על חרקים שמביאים פחם. מתארים את החמדנות שלה, שמגירותיה מלאות בתכשיטים, שהיא שומרת על בנו של השטן, תינוק בגודל היפופוטם ועם כוח של שור. אבל זה לא הדבר שבאמת מפחיד בה.
יובאבה מארחת בנדיבות את אורחיה, מגישה להם אוכל טעים ומעורר תיאבון רב ומספרת להם סיפורים מרתקים על ימי הרוחות העתיקים. כשסיימו לזלול כמו חזירים את הקינוח, היא מציגה להם ברירה: לכתוב את שמותיהם, או להפוך לחזירים. רובם בוחרים בראשונה. את החזירים היא מאכסנת בדיר, ואוכלת להנאתה אחר כך. מי שכותב את שמו, מאבד אותו. יובאבה גונבת בקסם את השם מהנייר, ונותנת שם חדש לאדם. משלקחה את שם האדם, היא למעשה שולטת בו. הסימנים הראשוניים הם אי זיכרון או זיכרון מטושטש של השם האמיתי, והתנהגות מוזרה בהתאם לאינטרסים הנסתרים של הזקנה. אם מזהים את הסממנים עכשיו, אפשר להציל את האדם, אם פונים אליו רק בשמו האמיתי ומזכירים לו אותו שוב ושוב. אם לא, לאט לאט האדם שוכח כל דבר מעברו משמו הקודם, מתנהג מוזר מאוד (בהתאם לאינטרסים של הזקנה), אפו מאריך ועיניו גודלות. מרגע זה, השיעבוד והשיכחה בלתי הפיכים.