• ברוכים הבאים לפורום הפונדק
    הפונדק הוא הקהילה הוותיקה והמובילה של מבוכים ודרקונים, משחקי תפקידים ומשחקי לוח בישראל.
    ההרשמה היא בחינם ולאחר מכן תוכלו לפרסם הודעות, למכור ולקנות משחקים, לחפש קבוצה למשחק ועוד!

    הרשמה /

חדשות הכרוז התנגשות! משחק קלפים טורפני בעברית (תרגום של Smashup)

לאחרונה כל כמה שבועות יש הכרזה על תרגום חדש של משחק לוח או קלפים מאנגלית לעברית, והפעם הגיע תורו של Smashup - זהו משחק קלפים מהיר וחברתי, שמערבב את ז'אנר הדק-בילדינג עם טירוף קל והרבה כאוס. במשחק מטרת השחקנים היא לכבוש בסיסים ולזכות בנקודות נצחון, כשכל שחקן מרכיב חבילה משתי תתי-חבילות, למשל רובוטים ונינג'ות.
המשחק מתורגם לעברית מבית פרש משחקים, ויש תמונות טריות מהתנור של עותק האב-טיפוס. המשחק עצמו לא הספיק להגיע בזמן לדרקוניקון, אבל צפוי להיות זמין בחנויות המשחקים, הספרים וגם באייקון במהלך החגים.
זהו המשחק החמישי של פרש משחקים, והנה ראיון עמם מתחילת הדרך: https://www.pundak.co.il/library/boardgames/668-aviad-ben-dov-knight-games ועוד כתבה שלהם על תהליך תרגום המשחקים לעברית: https://www.pundak.co.il/library/boardgames/733-knight-game-translation
smashup-hebrew4.jpg
smashup-hebrew5.jpg
smashup-hebrew2.jpg
 
חזרה
Top