מפגש פונדקאים, יום שישי ה-19 לינואר - נפגש שם!
כל הפרטים בנושא: מפגש פונדקאים בפריק - 19 לינואר, בשעה 11:00

התנגשות! משחק קלפים טורפני בעברית (תרגום של Smashup)

חדשות על משחקי תפקידים וגם משחקי לוח חדשים, תרגומים לעברית והרחבות מדליקות. לשעבר חדשות ציון (The Zion Herald)
סמל אישי של המשתמש
The oldman
The Rainbow Archmage
הודעות: 16611
יצירת קשר:

התנגשות! משחק קלפים טורפני בעברית (תרגום של Smashup)

הודעה#1 » 28 אוגוסט 2017, 21:03

לאחרונה כל כמה שבועות יש הכרזה על תרגום חדש של משחק לוח או קלפים מאנגלית לעברית, והפעם הגיע תורו של Smashup - זהו משחק קלפים מהיר וחברתי, שמערבב את ז'אנר הדק-בילדינג עם טירוף קל והרבה כאוס. במשחק מטרת השחקנים היא לכבוש בסיסים ולזכות בנקודות נצחון, כשכל שחקן מרכיב חבילה משתי תתי-חבילות, למשל רובוטים ונינג'ות.
המשחק מתורגם לעברית מבית פרש משחקים, ויש תמונות טריות מהתנור של עותק האב-טיפוס. המשחק עצמו לא הספיק להגיע בזמן לדרקוניקון, אבל צפוי להיות זמין בחנויות המשחקים, הספרים וגם באייקון במהלך החגים.
זהו המשחק החמישי של פרש משחקים, והנה ראיון עמם מתחילת הדרך: ראיון עם אביעד בן-דב, מתרגם משחקי לוח לעברית - הפונדק ועוד כתבה שלהם על תהליך תרגום המשחקים לעברית: משחקי לוח בעברית - איך מתרגמים? - הפונדק
smashup-hebrew4.jpg
smashup-hebrew4.jpg (95.45 KiB) נצפה 374 פעמים

smashup-hebrew5.jpg
smashup-hebrew5.jpg (99.81 KiB) נצפה 374 פעמים

smashup-hebrew2.jpg
smashup-hebrew2.jpg (105.34 KiB) נצפה 374 פעמים
בעלים, הפונדק הוצאה לאור
מנחה: פאת'פיינדר (מורדי הגיהנום - מערכה של פאת'פיינדר)
משחק: משחקי לוח בכל הזדמנות :)

  • נושאים דומים
    תגובות
    צפיות
    הודעה אחרונה

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ואורח אחד