בפונדק
טאריס מתמקם בנוחות בכסא שלו "אז...הלנה. פעם ראשונה שלנו בעיר, והאמת היא שהרושם שקיבלנו מעט שונה משחשבנו...יש דברים שכדאי שנדע על העיר? כלומר, אחרי שנגמור את הסיבוך הזה, אנחנו צפויים להישאר פה כמה ימים לפחות, אז אם יש משהו ששווה לדעת עליו...?" הוא מרים גבה, ונשען לאחור, משלב את כפות ידיו מאחורי ראשו