היי כולם!
אני לומד ערבית ספרותית (השנה היתה לנו מגמה בבית הספר. שנה הבאה לא תהיה, אבל אני מתכוון להמשיך בכל מקרה באופן עצמאי). תהיתי אם עוד אנשים פה לומדים / למדו שפות, ואם כן, אילו שיטות עזרו לכם בתהליך?
אישית, אני משתדל לכתוב כל יום פסקה קצרה או שתיים, בשביל לתרגל דקדוק ואוצר מילים. רוב מה שאני כותב זה סיפורונים די טיפשיים על ציפורים מדברות שמזמינות ילדים לקפה, או ידיעות עיתונאיות על שוטרים ושגרירים, אבל כל עוד אני מתרגל את השפה, השגתי את המטרה
אחרי שאני כותב את הפסקה, אני קורא אותה בקול, כדי לתרגל גם קריאה והגייה. באופן כללי, אני מנסה לקרוא כמה שיותר - שלטים, תמרורים, תנ''ך וספרי ילדים - בעיקר כשליד הטקסט הערבי יש תרגום לעברית, שמאפשר לי להבין מילים שאני לא מכיר וככה גם להרחיב את אוצר המילים. בנוסף, אני שומע שירים בערבית - זו שיטה ממש יעילה לזכור מילים חדשות, וזה מהנה ויפה בנוסף.
אילו שיטות עזרו לכם? (ואילו שפות אתם לומדים? סתם כי מעניין
)
אני לומד ערבית ספרותית (השנה היתה לנו מגמה בבית הספר. שנה הבאה לא תהיה, אבל אני מתכוון להמשיך בכל מקרה באופן עצמאי). תהיתי אם עוד אנשים פה לומדים / למדו שפות, ואם כן, אילו שיטות עזרו לכם בתהליך?
אישית, אני משתדל לכתוב כל יום פסקה קצרה או שתיים, בשביל לתרגל דקדוק ואוצר מילים. רוב מה שאני כותב זה סיפורונים די טיפשיים על ציפורים מדברות שמזמינות ילדים לקפה, או ידיעות עיתונאיות על שוטרים ושגרירים, אבל כל עוד אני מתרגל את השפה, השגתי את המטרה
אחרי שאני כותב את הפסקה, אני קורא אותה בקול, כדי לתרגל גם קריאה והגייה. באופן כללי, אני מנסה לקרוא כמה שיותר - שלטים, תמרורים, תנ''ך וספרי ילדים - בעיקר כשליד הטקסט הערבי יש תרגום לעברית, שמאפשר לי להבין מילים שאני לא מכיר וככה גם להרחיב את אוצר המילים. בנוסף, אני שומע שירים בערבית - זו שיטה ממש יעילה לזכור מילים חדשות, וזה מהנה ויפה בנוסף.אילו שיטות עזרו לכם? (ואילו שפות אתם לומדים? סתם כי מעניין
)
). אתה לא רוצה ללמוד עשר מילים ואז לעבור שפה - ככה לעולם לא תלמד שפה.
